A Bare Gentle Directness Among Rhetorical Kinfolk

Oleh kerana si Benster menyanyi lagu Bob Sinclair versi Kedah, inilah terjemahan kepada lagu tema blog ini, World Hold On atau Dunia, Tunggu Sat :

Oh yeah, yeah...
Bukak lah hati hang apa rasa..
Bukak lah hati hang apa rasa, tu ka..

Big bang tah berapa juta tahun lagi..
Tapi aku rasa nak habaq la ni..

Dunia.. tunggu sat..
Dok pekalut masa depan, bukak lah hati
Dunia.. tunggu sat..
Taktau apa hang nak jawab kat budak-budak langit..

Budak di langit..

Pikiaqlah hang akan jumpa cinta..
Cinta hat macam dari langit sana..
Kalau rasa macam budak toksah riyau..
Habaq pi lah kat depa toksah risau..

Dunia.. tunggu sat..
Dok pekalut masa depan, toksah muhong lagi..
Dunia.. tunggu sat..
Taktau apa hang nak jawab kat budak-budak langit..

Dunia.. tunggu sat..
Jom lah, semua satu semsta, jom lah
Dunia.. tunggu sat..
Taktau apa hang nak jawab kat budak-budak langit..


Ini pula versi asal lagu ini :

Oh yeah, yeah...
Open up your heart, what do you feel
Open up your heart, what do you feel is real
The big bang may be a million years away
But I can't think of a better time to say

World, hold on
Instead of messing with our future, open up inside
World, hold on
Wonder you will have to answer to the children of the sky

Children of the sky...

Look inside, you'll find a deeper love
The kind that only comes from high above
If you ever meet your inner child, don't cry
Tell them everything is gonna be alright

World, hold on
Instead of messing with our future
Tell me no more lies
World, hold on
Wonder you will have to answer to the children of the sky

World, hold on
Come one, everybody in the universe, come on
World, hold on
Wonder you will have to answer to the children of the sky

Hahaha~